{"id":21644,"date":"2025-07-03T13:43:25","date_gmt":"2025-07-03T13:43:25","guid":{"rendered":"https:\/\/devfamilythera.wpenginepowered.com\/?p=21644"},"modified":"2025-09-23T08:20:58","modified_gmt":"2025-09-23T08:20:58","slug":"therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/blog\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\/","title":{"rendered":"Th\u00e9rapie pour adolescents \u00e0 Ottawa : Aider votre ado \u00e0 s\u2019\u00e9panouir cet \u00e9t\u00e9"},"content":{"rendered":"\r\n<p>Votre adolescent se sent-il d\u00e9pass\u00e9, anxieux ou \u00e9motionnellement renferm\u00e9 ? Vient-il de terminer une ann\u00e9e scolaire difficile, marqu\u00e9e par le stress des examens, des probl\u00e8mes sociaux ou m\u00eame de l\u2019intimidation ? L\u2019\u00e9t\u00e9 offre une occasion id\u00e9ale de repartir \u00e0 z\u00e9ro. C\u2019est le moment parfait pour que les adolescents d\u2019Ottawa commencent une th\u00e9rapie, sans la pression quotidienne de l\u2019\u00e9cole.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Chez <a href=\"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/\">Family-Therapy\u2122<\/a>, nous offrons des services de counseling bienveillants et fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes pour les jeunes \u00e0 Ottawa. Nos th\u00e9rapeutes sp\u00e9cialis\u00e9s avec les adolescents cr\u00e9ent un espace s\u00e9curitaire et accueillant o\u00f9 votre enfant peut s\u2019exprimer, travailler sur son anxi\u00e9t\u00e9 et d\u00e9velopper les outils n\u00e9cessaires pour se sentir plus confiant et en contr\u00f4le \u2014 sans jugement ni pression.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi commencer une th\u00e9rapie pour ado pendant les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 sont un moment naturel de r\u00e9flexion et de croissance \u00e9motionnelle. Sans le stress des cours, des examens et des comparaisons sociales, les adolescents ont enfin l\u2019espace pour se concentrer sur leur bien-\u00eatre mental.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La th\u00e9rapie durant cette p\u00e9riode leur permet de d\u00e9velopper des strat\u00e9gies concr\u00e8tes pour mieux g\u00e9rer l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 et le stress. Elle favorise \u00e9galement la r\u00e9silience \u00e9motionnelle, les pr\u00e9parant ainsi aux exigences \u00e9motionnelles et scolaires de la prochaine rentr\u00e9e. Nos th\u00e9rapeutes accompagnent aussi les ados dans l\u2019apprentissage de saines habitudes de communication et dans le d\u00e9veloppement de l\u2019estime de soi \u2014 des comp\u00e9tences essentielles pour aujourd\u2019hui et pour l\u2019avenir.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Que votre adolescent vive des sautes d\u2019humeur, de l\u2019isolement, de l\u2019\u00e9vitement scolaire, de l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 sociale ou un manque d\u2019estime personnelle, commencer un suivi th\u00e9rapeutique durant l\u2019\u00e9t\u00e9 peut repr\u00e9senter une premi\u00e8re \u00e9tape cruciale vers un mieux-\u00eatre durable.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 quoi s\u2019attendre avec la th\u00e9rapie pour adolescents \u00e0 Ottawa<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Nous savons que la th\u00e9rapie peut \u00eatre intimidante, surtout pour les jeunes qui h\u00e9sitent \u00e0 parler de leurs \u00e9motions. C\u2019est pourquoi notre approche est toujours centr\u00e9e sur les besoins des jeunes, respectueuse et adapt\u00e9e \u00e0 leur \u00e2ge.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Lors des s\u00e9ances de counseling, les adolescents sont encourag\u00e9s \u00e0 s\u2019exprimer librement dans un environnement priv\u00e9 et bienveillant. Nos th\u00e9rapeutes les aident \u00e0 d\u00e9velopper leur conscience \u00e9motionnelle, \u00e0 g\u00e9rer leur anxi\u00e9t\u00e9 et \u00e0 traiter des \u00e9motions fortes comme la peur, la frustration ou la tristesse. Les s\u00e9ances abordent aussi l\u2019identit\u00e9, les amiti\u00e9s, les d\u00e9clencheurs de stress et les valeurs personnelles. Ensemble, nous travaillons \u00e0 \u00e9tablir des objectifs significatifs, qu\u2019il s\u2019agisse de retrouver de la motivation, de mieux g\u00e9rer l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole ou d\u2019am\u00e9liorer les relations familiales et sociales.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Il est important de savoir qu\u2019aucun diagnostic en sant\u00e9 mentale n\u2019est requis pour commencer. Plusieurs adolescents tirent simplement des bienfaits d\u2019un espace de confiance o\u00f9 ils peuvent parler et se sentir compris.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Signes que votre adolescent pourrait souffrir d\u2019anxi\u00e9t\u00e9<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>L\u2019anxi\u00e9t\u00e9 peut parfois se manifester de fa\u00e7on inattendue et \u00eatre confondue avec un comportement \u00ab typique \u00bb d\u2019ado. Pourtant, ce sont souvent les parents qui remarquent les premiers des changements subtils dans l\u2019humeur, les comportements ou la sant\u00e9 de leur enfant.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Voici quelques signes courants d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 chez les adolescents :<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Inqui\u00e9tudes ou peurs persistantes, surtout en lien avec l\u2019\u00e9cole, les amiti\u00e9s, la sant\u00e9 ou l\u2019avenir<\/li>\r\n<li>\u00c9vitement de nouvelles situations, de d\u00e9fis ou d\u2019activit\u00e9s autrefois appr\u00e9ci\u00e9es<\/li>\r\n<li>R\u00e9actions d\u00e9mesur\u00e9es \u00e0 de petits probl\u00e8mes, avec une tendance \u00e0 anticiper le pire<\/li>\r\n<li>Sautes d\u2019humeur, irritabilit\u00e9 ou sentiment d\u2019\u00eatre facilement d\u00e9pass\u00e9<\/li>\r\n<li>Difficult\u00e9 \u00e0 s\u2019endormir ou \u00e0 se lever le matin<\/li>\r\n<li>Comportements nerveux comme se gratter la peau, tirer les cheveux ou ronger les ongles<\/li>\r\n<li>Refus de se rendre \u00e0 l\u2019\u00e9cole ou \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements sociaux<\/li>\r\n<li>Plaintes fr\u00e9quentes de maux de t\u00eate, de maux d\u2019estomac ou de naus\u00e9es sans cause m\u00e9dicale identifiable<\/li>\r\n<li>Sensations physiques comme un c\u0153ur qui bat rapidement, des sueurs ou un essoufflement<\/li>\r\n<li>Baisse notable des r\u00e9sultats scolaires<\/li>\r\n<li>Difficult\u00e9s de concentration, oublis fr\u00e9quents ou travaux non termin\u00e9s<\/li>\r\n<li>Perte ou \u00e9garment r\u00e9gulier d\u2019objets importants<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:list-item --><!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:list-item --><!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:list-item --><!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:list-item --><!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:list-item --><!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:list-item --><!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:list-item --><!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:list-item --><!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:list-item --><!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:list-item --><!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Si vous reconnaissez certains de ces comportements, il est peut-\u00eatre temps d\u2019explorer si la th\u00e9rapie pourrait aider votre adolescent \u00e0 retrouver un meilleur \u00e9quilibre.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Soutien pour les parents et les proches aidants<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Nous comprenons que lorsque les adolescents vont mal, les parents peuvent se sentir impuissants ou d\u00e9pass\u00e9s. C\u2019est pourquoi nous offrons du soutien non seulement pour les jeunes, mais aussi pour leurs parents et aidants.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Avec le consentement de votre ado, nous proposons des suivis r\u00e9guliers pour vous tenir inform\u00e9 et vous soutenir dans votre r\u00f4le. Nous offrons \u00e9galement des s\u00e9ances distinctes pour les parents qui souhaitent de l\u2019aide pour g\u00e9rer des dynamiques familiales difficiles, des probl\u00e8mes de communication ou le stress parental.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Parfois, simplement encourager votre adolescent \u00e0 parler \u00e0 un th\u00e9rapeute peut \u00eatre une premi\u00e8re \u00e9tape puissante. Vous pouvez lui expliquer que la th\u00e9rapie ne vise pas \u00e0 \u00ab r\u00e9parer \u00bb quoi que ce soit, mais plut\u00f4t \u00e0 l\u2019aider \u00e0 se sentir plus fort, plus confiant et \u00e0 reprendre le contr\u00f4le sur son anxi\u00e9t\u00e9 et ses doutes.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Si vous ne savez pas comment aborder le sujet de la sant\u00e9 mentale \u00e0 la maison, vous pourriez trouver utile notre article : <strong>La crise de sant\u00e9 mentale chez les jeunes \u2014 Ce que les parents et les ados doivent savoir<\/strong>. Cet article offre des conseils concrets pour mieux comprendre cette r\u00e9alit\u00e9 et soutenir le d\u00e9veloppement \u00e9motionnel de votre enfant.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Au service des adolescents et des familles \u00e0 Ottawa<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong>Family-Therapy\u2122<\/strong> est situ\u00e9 dans l\u2019ouest d\u2019Ottawa, au 4019 avenue Carling, bureau 202, Ottawa (Ontario), K2K 2A3. Nous accompagnons fi\u00e8rement les adolescents et leurs familles provenant de :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Nepean<\/li>\r\n<li>Kanata<\/li>\r\n<li>Stittsville<\/li>\r\n<li>Orl\u00e9ans<\/li>\r\n<li>Gloucester<\/li>\r\n<li>et des environs<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:list-item --><!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:list-item --><!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:list-item --><!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:list-item --><!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:list-item --><!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Nous offrons \u00e9galement des s\u00e9ances de counseling virtuelles pour les ados partout en Ontario \u2014 une option id\u00e9ale pour les familles vivant \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur d\u2019Ottawa ou pour les jeunes qui pr\u00e9f\u00e8rent recevoir du soutien depuis leur domicile.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nouveaux clients adolescents accept\u00e9s pour l\u2019\u00e9t\u00e9 2025<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Si votre adolescent montre des signes de d\u00e9tresse \u00e9motionnelle, d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 ou de retrait, cet \u00e9t\u00e9 est le moment id\u00e9al pour agir. Une intervention pr\u00e9coce peut les aider \u00e0 renforcer leur r\u00e9gulation \u00e9motionnelle et leur confiance avant la rentr\u00e9e scolaire.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Vous n\u2019\u00eates pas certain que votre adolescent soit \u00e0 l\u2019aise avec la th\u00e9rapie? Nous offrons des <strong>consultations t\u00e9l\u00e9phoniques gratuites de 20 minutes<\/strong> pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions et vous aider \u00e0 d\u00e9terminer si notre approche vous convient.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Nous proposons des services de th\u00e9rapie pour adolescents <strong>en personne et en ligne \u00e0 Ottawa<\/strong>, avec des horaires flexibles pendant l\u2019\u00e9t\u00e9 pour s\u2019adapter \u00e0 votre emploi du temps familial.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Appelez-nous au <a href=\"tel:613-287-3799\">(613) 287-3799<\/a> Visitez <a href=\"\/fr\">family-therapy.ca<\/a> pour r\u00e9server une s\u00e9ance ou en savoir plus.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Faisons de cet \u00e9t\u00e9 un tournant positif \u2014 un moment o\u00f9 votre ado commence \u00e0 se sentir calme, confiant et soutenu.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Votre adolescent se sent-il d\u00e9pass\u00e9, anxieux ou \u00e9motionnellement renferm\u00e9 ?  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21646,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-21644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Th\u00e9rapie pour adolescents \u00e0 Ottawa : Aider votre ado \u00e0 s\u2019\u00e9panouir cet \u00e9t\u00e9 - Family-Therapy\u2122<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/blog\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e9rapie pour adolescents \u00e0 Ottawa : Aider votre ado \u00e0 s\u2019\u00e9panouir cet \u00e9t\u00e9 - Family-Therapy\u2122\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Votre adolescent se sent-il d\u00e9pass\u00e9, anxieux ou \u00e9motionnellement renferm\u00e9 ? [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/blog\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Family-Therapy\u2122\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-03T13:43:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-23T08:20:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Teen-Therapy-in-Ottawa-scaled-1-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Web Dev\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Web Dev\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/blog\\\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/blog\\\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Web Dev\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50ec1d6f2cd85b4b9cbbe2c61b9b27f0\"},\"headline\":\"Th\u00e9rapie pour adolescents \u00e0 Ottawa : Aider votre ado \u00e0 s\u2019\u00e9panouir cet \u00e9t\u00e9\",\"datePublished\":\"2025-07-03T13:43:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-23T08:20:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/blog\\\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\\\/\"},\"wordCount\":1222,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/blog\\\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Teen-Therapy-in-Ottawa-scaled-1-1.png\",\"articleSection\":[\"Non cat\u00e9goris\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/blog\\\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/blog\\\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\\\/\",\"name\":\"Th\u00e9rapie pour adolescents \u00e0 Ottawa : Aider votre ado \u00e0 s\u2019\u00e9panouir cet \u00e9t\u00e9 - Family-Therapy\u2122\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/blog\\\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/blog\\\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Teen-Therapy-in-Ottawa-scaled-1-1.png\",\"datePublished\":\"2025-07-03T13:43:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-23T08:20:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50ec1d6f2cd85b4b9cbbe2c61b9b27f0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/blog\\\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/blog\\\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/blog\\\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Teen-Therapy-in-Ottawa-scaled-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Teen-Therapy-in-Ottawa-scaled-1-1.png\",\"width\":2048,\"height\":1229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/blog\\\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e9rapie pour adolescents \u00e0 Ottawa : Aider votre ado \u00e0 s\u2019\u00e9panouir cet \u00e9t\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Family-Therapy\u2122\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50ec1d6f2cd85b4b9cbbe2c61b9b27f0\",\"name\":\"Web Dev\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/995b0fca27b043fc005e8d030d9b60636fcd53ad38723ef4cf8b50befc742a50?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/995b0fca27b043fc005e8d030d9b60636fcd53ad38723ef4cf8b50befc742a50?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/995b0fca27b043fc005e8d030d9b60636fcd53ad38723ef4cf8b50befc742a50?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Web Dev\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/devfamilythera.wpenginepowered.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e9rapie pour adolescents \u00e0 Ottawa : Aider votre ado \u00e0 s\u2019\u00e9panouir cet \u00e9t\u00e9 - Family-Therapy\u2122","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/blog\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Th\u00e9rapie pour adolescents \u00e0 Ottawa : Aider votre ado \u00e0 s\u2019\u00e9panouir cet \u00e9t\u00e9 - Family-Therapy\u2122","og_description":"Votre adolescent se sent-il d\u00e9pass\u00e9, anxieux ou \u00e9motionnellement renferm\u00e9 ? [...]","og_url":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/blog\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\/","og_site_name":"Family-Therapy\u2122","article_published_time":"2025-07-03T13:43:25+00:00","article_modified_time":"2025-09-23T08:20:58+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1229,"url":"https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Teen-Therapy-in-Ottawa-scaled-1-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Web Dev","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Web Dev","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/blog\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/blog\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\/"},"author":{"name":"Web Dev","@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50ec1d6f2cd85b4b9cbbe2c61b9b27f0"},"headline":"Th\u00e9rapie pour adolescents \u00e0 Ottawa : Aider votre ado \u00e0 s\u2019\u00e9panouir cet \u00e9t\u00e9","datePublished":"2025-07-03T13:43:25+00:00","dateModified":"2025-09-23T08:20:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/blog\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\/"},"wordCount":1222,"image":{"@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/blog\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Teen-Therapy-in-Ottawa-scaled-1-1.png","articleSection":["Non cat\u00e9goris\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/blog\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\/","url":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/blog\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\/","name":"Th\u00e9rapie pour adolescents \u00e0 Ottawa : Aider votre ado \u00e0 s\u2019\u00e9panouir cet \u00e9t\u00e9 - Family-Therapy\u2122","isPartOf":{"@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/blog\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/blog\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Teen-Therapy-in-Ottawa-scaled-1-1.png","datePublished":"2025-07-03T13:43:25+00:00","dateModified":"2025-09-23T08:20:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50ec1d6f2cd85b4b9cbbe2c61b9b27f0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/blog\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/blog\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/blog\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\/#primaryimage","url":"https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Teen-Therapy-in-Ottawa-scaled-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Teen-Therapy-in-Ottawa-scaled-1-1.png","width":2048,"height":1229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/blog\/therapie-pour-adolescents-a-ottawa-aider-votre-ado-a-sepanouir-cet-ete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e9rapie pour adolescents \u00e0 Ottawa : Aider votre ado \u00e0 s\u2019\u00e9panouir cet \u00e9t\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/","name":"Family-Therapy\u2122","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50ec1d6f2cd85b4b9cbbe2c61b9b27f0","name":"Web Dev","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/995b0fca27b043fc005e8d030d9b60636fcd53ad38723ef4cf8b50befc742a50?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/995b0fca27b043fc005e8d030d9b60636fcd53ad38723ef4cf8b50befc742a50?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/995b0fca27b043fc005e8d030d9b60636fcd53ad38723ef4cf8b50befc742a50?s=96&d=mm&r=g","caption":"Web Dev"},"sameAs":["https:\/\/devfamilythera.wpenginepowered.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21644\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}