{"id":21385,"date":"2025-07-21T10:52:21","date_gmt":"2025-07-21T10:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/devfamilythera.wpenginepowered.com\/?page_id=21385"},"modified":"2025-10-27T12:23:22","modified_gmt":"2025-10-27T12:23:22","slug":"conseils-en-matiere-de-traumatisme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/conseil\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\/","title":{"rendered":"Conseils sur les traumatismes"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling remove_radius\" style=\"--awb-border-radius-top-left:80px;--awb-border-radius-top-right:80px;--awb-border-radius-bottom-right:80px;--awb-border-radius-bottom-left:80px;--awb-overflow:hidden;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-color:#e4eef4;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1539.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:64;line-height:1.1;\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un traumatisme ?<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:center;\"><p>Certains \u00e9v\u00e9nements de notre vie peuvent exiger de nous plus que ce que nous sommes capables de supporter. C&rsquo;est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que nous pouvons devenir <a href=\"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/espt\/\">psychologiquement traumatis\u00e9s<\/a>. Si nos r\u00e9actions initiales aux \u00e9v\u00e9nements traumatisants sont normales, notre vie peut parfois \u00eatre perturb\u00e9e \u00e0 long terme, dans notre vie et notre fonctionnement quotidiens. Les \u00e9v\u00e9nements traumatisants peuvent vous laisser dans un \u00e9tat de d\u00e9tresse longtemps apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. Parfois, cela peut entra\u00eener des probl\u00e8mes suppl\u00e9mentaires dans les relations interpersonnelles, un sentiment de d\u00e9tresse interne g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 ou soudain, de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9, de la panique ou d&rsquo;autres r\u00e9actions d\u00e9bilitantes, des difficult\u00e9s \u00e0 se concentrer sur des t\u00e2ches et un sentiment g\u00e9n\u00e9ral de malaise ou de peur.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:54;line-height:1.1;\">Signes de traumatisme que vous pouvez ressentir :<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><ul>\n<li>Choc, sensation d&rsquo;engourdissement<\/li>\n<li>Accabl\u00e9, anxieux<\/li>\n<li>Solitude, sentiment d&rsquo;\u00eatre d\u00e9connect\u00e9 des autres<\/li>\n<li>Crises de panique r\u00e9currentes, tension<\/li>\n<li>Sentiment de peur accru ou persistant<\/li>\n<li>Flashbacks<\/li>\n<li>Pens\u00e9es intrusives<\/li>\n<li>Mod\u00e8les de pens\u00e9es n\u00e9gatives<\/li>\n<li>Insomnie, cauchemars<\/li>\n<li>Sentiment d&rsquo;\u00eatre facilement agit\u00e9 ou surpris \/ tr\u00e8s r\u00e9actif<\/li>\n<li>Avoir des soup\u00e7ons n\u00e9gatifs incessants \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des autres<\/li>\n<li>Retrait des relations ou des contextes sociaux<\/li>\n<\/ul>\n<p>Notre th\u00e9rapeute sp\u00e9cialis\u00e9 en traumatismes \u00e0 Ottawa peut vous aider \u00e0 traiter et \u00e0 gu\u00e9rir de vos traumatismes pass\u00e9s.<\/p>\n<p>Notre salle de th\u00e9rapie confortable vous offre un espace s\u00e9curitaire et bienveillant pour surmonter vos exp\u00e9riences traumatiques.<\/p>\n<p>Parler avec un th\u00e9rapeute qualifi\u00e9 peut vous aider, vous, vos enfants, vos relations et votre famille.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" style=\"border-radius:50px;\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" title=\"confused-sign-posts\" src=\"https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/confused-sign-posts.webp\" alt class=\"img-responsive wp-image-21041\" srcset=\"https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/confused-sign-posts-200x133.webp 200w, https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/confused-sign-posts-400x266.webp 400w, https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/confused-sign-posts-600x399.webp 600w, https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/confused-sign-posts-800x532.webp 800w, https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/confused-sign-posts.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/contactez-nous\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Contact pour les services de conseil \u00e0 Ottawa<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1539.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:54;line-height:1.1;\">Qu\u2019est-ce qui cause un traumatisme?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><strong>Causes g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Exposition inattendue \u00e0 une situation accablante pour laquelle vous n\u2019\u00e9tiez pas pr\u00e9par\u00e9<\/li>\n<li>Sentiment d\u2019impuissance face \u00e0 la situation<\/li>\n<li>Vous \u00e9tiez trop jeune pour faire face \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/li>\n<li>Vos ressources psychologiques internes \u00e9taient insuffisantes<\/li>\n<li>Exposition r\u00e9p\u00e9t\u00e9e \u00e0 des facteurs de stress ou \u00e9v\u00e9nements traumatisants<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><strong>Causes \u00e9motionnelles et relationnelles<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Abus \u00e9motionnels r\u00e9p\u00e9t\u00e9s dans une relation importante<\/li>\n<li>Trahison relationnelle ou sentiment d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 \u00ab poignard\u00e9 dans le dos \u00bb<\/li>\n<li>Manipulation par une personne significative<\/li>\n<li>Honte ou culpabilit\u00e9 accablante<\/li>\n<li>Intimidation, peu importe l\u2019\u00e2ge<\/li>\n<li>N\u00e9gligence \u00e9motionnelle<\/li>\n<li>N\u00e9gligence \u00e9motionnelle<\/li>\n<li>Relations marqu\u00e9es par une agressivit\u00e9 passive constante<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><strong>Causes physiques<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Catastrophes naturelles<\/li>\n<li>Accidents<\/li>\n<li>Pertes majeures inattendues ou blessures graves<\/li>\n<li>Violence physique<\/li>\n<li>\u00catre t\u00e9moin de violence<\/li>\n<li>\u00catre victime d\u2019une agression physique<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:70px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"horizontal_css\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1539.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element md-text-align-center sm-text-align-center\" style=\"text-align:right;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\" style=\"border-radius:50px;\"><img decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"505\" title=\"New Project (76) (1)\" src=\"https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/New-Project-76-1.webp\" alt class=\"img-responsive wp-image-21933\" srcset=\"https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/New-Project-76-1-200x142.webp 200w, https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/New-Project-76-1-400x285.webp 400w, https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/New-Project-76-1-600x427.webp 600w, https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/New-Project-76-1.webp 710w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 710px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:54;line-height:1.1;\">Quand est-il temps de demander de l&rsquo;aide ?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Il est peut-\u00eatre temps de consulter un professionnel si vous :<\/p>\n<ul>\n<li>Avez des difficult\u00e9s \u00e0 fonctionner dans vos relations<\/li>\n<li>Avez des probl\u00e8mes au travail caus\u00e9s par les sympt\u00f4mes ci-dessus<\/li>\n<li>Vous sentez engourdi et incapable de vous connecter aux autres<\/li>\n<li>Avez des pens\u00e9es ou des flashbacks intrusifs incontr\u00f4lables<\/li>\n<li>\u00cates incapable de vous concentrer, ce qui affecte votre travail, vos \u00e9tudes ou votre vie familiale<\/li>\n<li>Utilisez des moyens pour engourdir votre douleur ou fuir (drogues, sexe, jeu)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Notre th\u00e9rapeute sp\u00e9cialis\u00e9 en traumatismes \u00e0 Ottawa peut vous aider \u00e0 traiter et \u00e0 gu\u00e9rir de vos traumatismes pass\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:70px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"horizontal_css_right\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1539.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:54;line-height:1.1;\">\u00c0 quoi s\u2019attendre lors d\u2019une th\u00e9rapie pour traumatismes?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><ul>\n<li>Un environnement s\u00e9curitaire avec un th\u00e9rapeute sp\u00e9cialis\u00e9 en traumatismes<\/li>\n<li>Un plan de traitement personnalis\u00e9 selon votre histoire<\/li>\n<li>Un espace o\u00f9 vous vous sentirez \u00e9cout\u00e9 et respect\u00e9 dans vos limites<\/li>\n<li>L\u2019exploration de votre histoire \u00e0 votre rythme<\/li>\n<li>Un traitement cibl\u00e9 pour gu\u00e9rir les effets de vos exp\u00e9riences traumatisantes<\/li>\n<li>D\u00e9veloppement des comp\u00e9tences d\u2019adaptation aux probl\u00e8mes r\u00e9currents<\/li>\n<li>Reprise de contr\u00f4le sur vos pens\u00e9es, \u00e9motions et comportements<\/li>\n<li>Lib\u00e9ration des effets paralysants du traumatisme<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans les cas les plus graves, vous pouvez \u00e9prouver des sentiments accrus de dissociation &#8211; ou de d\u00e9connexion du pr\u00e9sent et de certaines parties de vous-m\u00eame. Cela peut \u00eatre tr\u00e8s difficile pour vous et pour ceux avec qui vous vivez et\/ou travaillez. Recevoir un traitement et des soins pour les traumatismes est un pas s\u00fbr pour se sentir mieux et reprendre le contr\u00f4le de sa vie. <a href=\"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/contactez-nous\/\">Appelez-nous pour prendre rendez-vous<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element md-text-align-center sm-text-align-center\" style=\"text-align:right;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\" style=\"border-radius:50px;\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1820\" title=\"shutterstock_90278449\" src=\"https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shutterstock_90278449-scaled.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-21706\" srcset=\"https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shutterstock_90278449-200x142.jpg 200w, https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shutterstock_90278449-400x284.jpg 400w, https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shutterstock_90278449-600x426.jpg 600w, https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shutterstock_90278449-800x569.jpg 800w, https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shutterstock_90278449-1200x853.jpg 1200w, https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shutterstock_90278449-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-color:#035f9a;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1539.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:42;--minFontSize:42;line-height:1.1;\">Prenez la premi\u00e8re \u00e9tape d\u00e8s aujourd\u2019hui. Nos psychoth\u00e9rapeutes d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 Ottawa sont l\u00e0 pour vous aider.<\/h3><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/contactez-nous\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Contactez-nous d\u00e8s aujourd\u2019hui <\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1539.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_5_6 5_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.304%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.304%;--awb-width-medium:83.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.304%;--awb-spacing-left-medium:2.304%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:54;line-height:1.1;\">Th\u00e9rapie confidentielle et empathique<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-content-alignment:center;\"><p>Les <a href=\"\/\">services de consultation familiale de Family-Therapy\u2122 \u00e0 Ottawa<\/a>, Nepean et Kanata visent \u00e0 vous aider, vous et votre famille, \u00e0 faire face \u00e0 un large \u00e9ventail de d\u00e9fis complexes. Cherchez une aide opportune et r\u00e9solvez les situations difficiles en en discutant avec un th\u00e9rapeute professionnel qualifi\u00e9. Nous travaillons avec les demandeurs d&rsquo;asile, les militaires et leurs familles. Pour plus d&rsquo;informations sur nos services ou pour prendre rendez-vous, veuillez appeler le <a href=\"t\u00e9l:%20613-287-3799\">613-287-3799<\/a> ou nous envoyer un courriel. Les m\u00e9decins, th\u00e9rapeutes et avocats peuvent nous envoyer un fax au 1-613-777-4975.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":21909,"parent":21383,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-21385","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Counseling en mati\u00e8re de SSPT Ottawa | Th\u00e9rapie des traumatismes | Th\u00e9rapie familiale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trouvez la gu\u00e9rison gr\u00e2ce \u00e0 un counseling compatissant en mati\u00e8re de SSPT \u00e0 Ottawa. Nos th\u00e9rapeutes comp\u00e9tents offrent une th\u00e9rapie personnalis\u00e9e des traumatismes pour vous aider \u00e0 vous r\u00e9tablir et \u00e0 vous \u00e9panouir. R\u00e9servez d\u00e8s maintenant \u00e0 Family-Therapy\u2122.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/conseil\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Counseling en mati\u00e8re de SSPT Ottawa | Th\u00e9rapie des traumatismes | Th\u00e9rapie familiale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trouvez la gu\u00e9rison gr\u00e2ce \u00e0 un counseling compatissant en mati\u00e8re de SSPT \u00e0 Ottawa. Nos th\u00e9rapeutes comp\u00e9tents offrent une th\u00e9rapie personnalis\u00e9e des traumatismes pour vous aider \u00e0 vous r\u00e9tablir et \u00e0 vous \u00e9panouir. R\u00e9servez d\u00e8s maintenant \u00e0 Family-Therapy\u2122.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/conseil\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Family-Therapy\u2122\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T12:23:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banner-5-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"710\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"485\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/conseil\\\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/conseil\\\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\\\/\",\"name\":\"Counseling en mati\u00e8re de SSPT Ottawa | Th\u00e9rapie des traumatismes | Th\u00e9rapie familiale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/conseil\\\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/conseil\\\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/banner-5-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-21T10:52:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T12:23:22+00:00\",\"description\":\"Trouvez la gu\u00e9rison gr\u00e2ce \u00e0 un counseling compatissant en mati\u00e8re de SSPT \u00e0 Ottawa. Nos th\u00e9rapeutes comp\u00e9tents offrent une th\u00e9rapie personnalis\u00e9e des traumatismes pour vous aider \u00e0 vous r\u00e9tablir et \u00e0 vous \u00e9panouir. R\u00e9servez d\u00e8s maintenant \u00e0 Family-Therapy\u2122.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/conseil\\\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/conseil\\\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/conseil\\\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/banner-5-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/banner-5-1.webp\",\"width\":710,\"height\":485},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/conseil\\\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conseil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/conseil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conseils sur les traumatismes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Family-Therapy\u2122\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/family-therapy.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Counseling en mati\u00e8re de SSPT Ottawa | Th\u00e9rapie des traumatismes | Th\u00e9rapie familiale","description":"Trouvez la gu\u00e9rison gr\u00e2ce \u00e0 un counseling compatissant en mati\u00e8re de SSPT \u00e0 Ottawa. Nos th\u00e9rapeutes comp\u00e9tents offrent une th\u00e9rapie personnalis\u00e9e des traumatismes pour vous aider \u00e0 vous r\u00e9tablir et \u00e0 vous \u00e9panouir. R\u00e9servez d\u00e8s maintenant \u00e0 Family-Therapy\u2122.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/conseil\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Counseling en mati\u00e8re de SSPT Ottawa | Th\u00e9rapie des traumatismes | Th\u00e9rapie familiale","og_description":"Trouvez la gu\u00e9rison gr\u00e2ce \u00e0 un counseling compatissant en mati\u00e8re de SSPT \u00e0 Ottawa. Nos th\u00e9rapeutes comp\u00e9tents offrent une th\u00e9rapie personnalis\u00e9e des traumatismes pour vous aider \u00e0 vous r\u00e9tablir et \u00e0 vous \u00e9panouir. R\u00e9servez d\u00e8s maintenant \u00e0 Family-Therapy\u2122.","og_url":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/conseil\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\/","og_site_name":"Family-Therapy\u2122","article_modified_time":"2025-10-27T12:23:22+00:00","og_image":[{"width":710,"height":485,"url":"https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banner-5-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/conseil\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\/","url":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/conseil\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\/","name":"Counseling en mati\u00e8re de SSPT Ottawa | Th\u00e9rapie des traumatismes | Th\u00e9rapie familiale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/conseil\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/conseil\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banner-5-1.webp","datePublished":"2025-07-21T10:52:21+00:00","dateModified":"2025-10-27T12:23:22+00:00","description":"Trouvez la gu\u00e9rison gr\u00e2ce \u00e0 un counseling compatissant en mati\u00e8re de SSPT \u00e0 Ottawa. Nos th\u00e9rapeutes comp\u00e9tents offrent une th\u00e9rapie personnalis\u00e9e des traumatismes pour vous aider \u00e0 vous r\u00e9tablir et \u00e0 vous \u00e9panouir. R\u00e9servez d\u00e8s maintenant \u00e0 Family-Therapy\u2122.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/conseil\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/conseil\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/conseil\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\/#primaryimage","url":"https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banner-5-1.webp","contentUrl":"https:\/\/family-therapy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banner-5-1.webp","width":710,"height":485},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/conseil\/conseils-en-matiere-de-traumatisme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conseil","item":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/conseil\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conseils sur les traumatismes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/","name":"Family-Therapy\u2122","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21385"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21385\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/family-therapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}